Как в детских садах изучают гагаузский и румынский языки — мнения

Как в детских садах изучают гагаузский и румынский языки — мнения

GagauzNews, 6 ноября. Благодаря закону Народного собрания Гагаузии о расширении сферы применения гагаузского языка, в нашем обществе наконец стали происходить заметные перемены.

Однако серьезная работа по внедрению в общество родного языка ведется уже давно. Более двадцати лет в Гагаузии и по всей стране действует программа Antem по изучению родного и государственного языков в детских садах.

Программа изучения гагаузского и румынского языков действует в дошкольных учреждениях Чадыр-Лунги, Комрата, Вулканешт, а также в селах Томай, Гайдары, Кирсово и Чишмикиой. Учат языки — дети от 5 до 7 лет.

Мы обратились за комментарием по данному вопросу к депутату Народного собрания Гагаузии Елене Карамит. Елена Федоровна очень много сделала для развития языковой сферы в Гагаузии, еще начиная с тех времен, когда она 10 лет проработала директором школы.

По мнению Елены Карамит, «Гагаузский язык является родным для нас, поэтому его и надо изучать, как родной. Румынский язык — это государственный язык нашей страны, и к нему надо относится с уважением. Параллельное изучение обоих языков позволяет это делать более эффективно».

«Очень хорошо, что основы знания языков закладываются еще в детских садах» — говорит депутат Елена Карамит.

Как в детских садах изучают гагаузский и румынский языки — мнения

© Gagauznews / Ирина Пинегина

В Гагаузии первый этап программы был запущен в 2015 году, сообщает канал GRT. О том, насколько успешно внедряется программа Antem в дошкольных учреждениях автономии, вы можете узнать из этого репортажа.

В детском саду №7 города Комрата, который включен в программу Antem, преподаватели ведут ежедневные уроки по изучению родного и государственного языков. Все это происходит в игровой форме. Дети разучивают названия животных и предметов быта, а потом их рисуют или лепят из пластилина. Все это закрепляется просмотров мультфильмов.

Интересный материал:  Для повышения минимальной пенсии до 2 тыс. леев бюджету понадобится - 670 млн. леев

Как рассказала преподаватель румынского языка детсада №7 мун. Комрат Наталья Недялко, «для того, чтобы изучить румынский язык в детском саду, лучше всего использовать интерактивные методы. Мы создаем такую игровую атмосферу, чтобы дети чувствовали себя комфортно. Для этого мы используем учебники и видео-сказки, которые нам предоставил Antem».

Как говорит преподаватель гагаузского языка в том же детсаду Ольга Патраман, «обучение двух языков проходит параллельно. Одна и та же тема разучивается и на румынском и на гагаузском языке. Это помогает детям лучше освоить тот язык, который они меньше понимают».

«Родители также принимают участие в изучении языков — участвуют в сценках, присутствуют на уроках. Они очень благодарны нам за то, что их дети знают теперь оба языка» — говорит Ольга Патраман.

Как в детских садах изучают гагаузский и румынский языки — мнения

© Gagauznews / Ирина Пинегина

Проект Национальной ассоциации европейских тренеров в Молдове Antem развивается в Гагаузии на протяжении пять лет. Как сказала координатор проекта Адриана Бенюк, «программу по изучению гагаузского и румынского языков в детских садах поддерживают европейские партнеры и местные власти — исполком Гагаузии, минобразования РМ и управление образование автономии, а также представители Турецкой республики».

«В 2015 году программа была внедрена в 20 детских садах, а сейчас работает во всех дошкольных заведениях Гагаузии» — говорит Адриана Бенюк.

Как сказала эксперт программы Antem Анна Столетняя, «сегодня уровень знания гагаузского и румынского среди детей довольно низкий. Наша задача — поднять этот уровень».

«Потому что, три языка — русский, румынский и гагаузский считаются официальными на территории автономии» — говорит эксперт.

Как в детских садах изучают гагаузский и румынский языки — мнения

© Gagauznews / Ирина Пинегина




Источник gagauznews.md
305

İlgili statyalar

С 2023 года в Молдове внедрят программу по изучению румынского языка

C 2023 года в Молдове начнет работать программа по изучению румынского языка. Об этом заявила президент Майя Санду в ходе визита в Комрат второго сентября. Выступая перед студентами Комратского университета она отметила важность знания государственного языка и рассказала о том, что власти уже готовят к внедрению программу по изучению румынского языка для граждан Молдовы, которые его не знают. «Для нас важно и изучение гагаузского языка. Но, вы должны нам сказать как эффективнее развивать гагаузский язык и вместе профинансируем две программы: изучение румынского языка и гагаузского”, — сказала Санду. Отметим, что в предвыборной программе партии PAS был пункт о внедрении программы…

В детских садах Комрата начинается отопительный сезон

Gagauznews, 6 октября. Как сообщает телеграм канал Правда Гагаузии, в детских дошкольных учреждениях столицы Гагаузии, по примеру Чадыр-Лунги, начинается отопительный сезон. Местные власти Комрата сообщают, что вчера было подключено отопление в детском саду №1 и в детском саду №9. «Дошкольные учреждения будут подтапливаться каждую ночь, чтобы утром дети не чувствовали дискомфорт. В то же время, работники детсадов все же призывают родителей одевать детей потеплее, в соответствии со временем года», — сказал примар Комрата Сергей Анастасов. Всего в Комрате работают 8 дошкольных учреждений. В них воспитывается 1,5 тысяч детей. Читайте также В детских садах Чадыр-Лунги начался отопительный сезон Источник gagauznews.md

Власти Гагаузии предложили открыть в автономии Центр по изучению румынского языка

Власти Гагаузии предложили открыть Центр изучения румынского языка в Гагаузии. Об этом говорится на странице башкана Ирины Влах в Facebook. По задумке властей автономии «Centrul limbii romane» в Гагаузии, позволит всем желающим изучить румынский язык, а учителям повысить свою квалификацию. Предложение об открытии Центра по изучению румынского языка поступило в ходе встречи Влах и посла Румынии в Молдове Кристиана Леона-Цуркану с ректором Государственного университета в Кишиневе Игорем Шаровым. «Мы заинтересованы в том, чтобы наша молодежь владела государственным языком. Считаю, что в первую очередь необходимо полностью пересмотреть методологию преподавания румынского языка в наших школах и сделать акцент на развитие коммуникативных навыков»,…

Объявлен конкурс, призванный расширить применение гагаузского языка

GagauzNews, 21 октября. Главное управление образования объявило конкурс среди учебных заведений, который направлен на расширение среды применения гагаузского языка. Каждое учебное заведение, изъявившее желание принять участие в конкурсе, должно разработать программу мероприятий, с помощью которых изучение языка и его применение станет более доступным, а число детей, изучающих язык, увеличится. В конце учебного года, по оценке специальной комиссии, самые успешные учебные заведения получат денежные вознаграждения. Как сказала начальник управления образования Гагаузии Наталья Кристева, «эти деньги пойдут на личные счета тех сотрудников учебных заведений, которые участвовали в создании языковой среды. И это не только учителя… Это и повара, которые говорят с детьми…

«Дети и родители хотят учить этот язык», — Ирина Влах о румынском языке в Гагаузии

Ирина Влах уверена, что Гагаузия хочет выучить румынский, что дети и родители хотят учить и владеть этим языком, но для доятмжения этой цели нужно улучшить систему образования. В эфире шоу Puterea a Patra, Башкан Ирина Влах поделилась своим видением положения румынского языка в Гагаузии. Она сказала, что ситуация с румынским в автономии, в целом, положительная, добавив, что необходимо создавать условия для изучения этого языка. «Что касается румынского языка в Гагаузии, ситуация с ним в автономии хорошая, мы хотим учить этот язык. Язык — это возможности, возможности для детей. Родители хотят, чтобы их дети учили этот язык. Нам нужно создавать хорошие…