Экспертиза GagauzNews: Что значит название города Вушканешты

Экспертиза GagauzNews: Что значит название города Вушканешты

GagauzNews, 7 августа. Как возник топоним Вулканешты? Когда образовался город? Что значит его название?

На вопросы о происхождении топонима «Вулканешты» отвечает экспертиза GagauzNews.

В серии заметок о происхождении топонимов трех городов Гагаузии самую большую сложность вызвал поиск информации об истории возникновения названия города Вулканешты.

Помимо того, что разные интернет-источники дают разные версии даты образования населенного пункта, они также разнятся и в том, что касается возникновения топонима. Так, одна из версий гласит, что название города Вулканешты может означать «копия Балкан» (гагаузское написание – «Valkaneş»).

Экспертиза GagauzNews: Что значит название города Вушканешты

© Gagauznews / Михаил Шальвир

Другие связывают происхождение топонима с семейством армянских скотоводов, страдавших от гонений и нашедших укрытие в этом пустынном крае. Это были братья Волкан, Ветду и Карабет, которые решили остановиться здесь и начали обживаться в дикой степи. Когда старший из братьев умирает, оставшиеся решают назвать местность по его имени, в память о нем – Волкан. Считается, что спустя века, претерпев множество языковых влияний и трансформаций, название топонима видоизменилось и превратилось в Вулканешты. Под таким названием этот город известен нам и сегодня.

Гипотезу о том, что основателями Вулканешт были братья-армяне, упоминает также в своей работе «Народонаселение Бессарабской области и левобережных районов Приднестровья» советский историк В.Кабузан.

В книге-фотоальбоме «Гагаузия», изданной в 2009 году, говорится, что первые сведения о Вулканештах относятся к 1443 году – об этом в 1768 году  упоминает польский путешественник М. Рзвевуцкий.

«На северной окраине Вулканешт, на склоне холма в долине реки Кагул археологи обнаружили поселение IV-го тысячелетия до нашей эры, относящееся к культуре Гумельница, — сообщает источник. – Здесь найдено большое количество ножей, скребков, молотов, топоров, керамических изделий и украшений».

Экспертиза GagauzNews: Что значит название города Вушканешты

© Gagauznews / Михаил Шальвир

21 июля 1770 года здесь одержали победу над многократно превосходящим их по численности войском турок и татар. В 1821 году великий русский поэт Александр Пушкин и  российский военный и государственный деятель, военный историк, генерал-майор Русской императорской армии  (автор воспоминаний о Пушкине) Иван Липранди совершили путешествие по Буджаку. «Из Аккермана Пушкин и Липранди отправились в Татарбунары, оттуда – в Измаил, Болград, селение Гречены (Вулканешты), Кагул, Кишинев.

Интересный материал:  15 лучших материалов весны: кибербуллинг, гагаузы в Казахстане и свадебные традиции

По дороге  из Болграда (в 19 километрах от Вулканешт), подъезжая к селению Гречены, Липранди сказал Пушкину: «Жаль, что темно, ты бы увидел слева Кагульское поле».  При этих словах Пушкин встрепенулся и выразил сожаление, что не заночевали где-то и не поехали днем, чтобы увидеть место знаменитой Кагульской битвы. Предполагается, что именно в это время у Пушкина и сложились стихи, посвященные этому важному историческому событию.

Из этого же источника мы узнаем, что 22-метровый величественный монумент, возвышающийся над Буджакской степью, — памятник в честь Кагульской битвы, воздвигнутый в 1849 году, — и в настоящее время является символом города Вулканешты.

Экспертиза GagauzNews: Что значит название города Вушканешты

© Gagauznews / Михаил Шальвир

В 1861 году местное правление столкнулось с проблемой:  переселением некоторых жителей Вулканешт из румынского участка юга Бессарабии в пределы владений Российской империи. Так, известно, что уроженцы Вулканешт, покинувшие родные места, основали небольшое село недалеко от украинского Мелитополя и назвали его Валканеш.

Источник gagauznews.md

İlgili statyalar

Энциклопедия топонимов GagauzNews: Вулканешты

GagauzNews, 17 сентября, Ната Чеботарь. Мы продолжаем рассказывать вам о всех без исключения населенных пунктах Гагаузии — что значат их названия, откуда они пошли и чем сегодня живут его жители. Мы закончили с населенными пунктами на букву»Б», и наша следующая остановка — город Вулканешты. По одной из версий, название города Вулканешты может означать «копия Балкан» (гагаузское написание – «Valkaneş») Приверженцы второй версии склонны считать, что происхождение топонима связано с семейством армянских скотоводов, которые бежали от гонений и нашли укрытие в этом степном крае. Это были братья Волкан, Ветду и Карабет, которые решили остановиться здесь и начали обживаться. Вскоре старший брат…

Пять исторических фактов о городе Вулканешты

14 октября городу Вулканешты исполняется 309 лет со дня основания. В честь праздника редакция laf.md подготовила пять интересных исторических фактов, связанных с городом.  История основания города Вулканешты Легенда рассказывает историю о скотоводах армянах — трех братьях Волкан, Ветду, Карабет, которые стали обживать дикую степь. Но случилось горе, из жизни ушел самый старший брат Волкан. И тогда, два оставшихся брата решили назвать все имеющиеся загоны в его честь. Название это пережило века, испытало на себе различные языковые влияния и дошло до наших дней как Вулканешты.  Однако, историк Степан Булгар такую версию отрицает. По его словам, не было предоставлено ни одного исторического…

Памятник Кагульской битве в Вулканештах попал в список необычных памятников Молдовы

Символом города Вулканешты является памятник Кагульской битвы. Он был воздвигнут в 1848 году по проекту Ф. К. Боффо на месте победы русской армии в битве при Кагуле 1770 года – одном из главных сражений русско-турецкой войны 1768—1774. Мемориал попал в список необычных памятников нашей страны, сообщает главное управление культуры Гагаузии.  Над Буджакской степью возвышается монумент — символ победы — почти 22-метровая колонна на пьедестале, увенчанная капителью с чугунным крестом и полумесяцем. На северной стороне пьедестала стоит графский герб Румянцевых, а под ним текст: «1770 года июля 21-го дня граф Петр Александрович Румянцев на сем месте с семнадцатью тысяч русских воинов…

Все населенные пункты от Авдармы до Чок-Майдана + карта Гагаузии

Gagauznews, 27 декабря, Ната Чеботарь. Сегодня мы завершаем большую рубрику Энциклопедия топонимов Гагаузии, которую мы вели ровно полгода на страницах Gagauznews. За эти шесть месяцев мы познакомились ближе с 27-ю населенными пунктами в Гагаузии. В этот список не вошли те села автономии, которые входят в другие коммуны. Такие села станут темой нашей новой остро-социальной рубрики Малые села Гагаузии. Здесь мы расскажем о том, не как Гагаузия живет, а как она выживает. От А до Ч — такого нет даже в википедии Итак, в наших материалах мы рассказали вам обо всех населенных пунктах нашей автономии: дали краткую историческую справку о каждом…

В городе Вулканешты установят памятник Пушкину 

В центре города Вулканешты, у здания музыкальной школы установят жанрово — историческую скульптуру «А.С. Пушкин в Молдавии». Часть затрат будет покрыта за счет гранта. Недостающую сумму инициаторы планируют собрать из пожертвований. Они объявили сбор средств.  Инициативная группа членов Пушкинского комитета, ассоциация по развитию города Вулканешты, а также соотечественники из России выступили с предложением по установке памятника Пушкину в городе Вулканешты. Члены группы подали проектную заявку в Российский фонд “Русский мир”, сообщается на сайте региональной газеты “Вести Гагаузии”. «Мы выиграли грант в сумме 4 000 долларов, но только на третью статью расходов — на создание модели памятника из бронзы. На все…


İnsannarın cuvapları: