(ТЕСТ) Насколько хорошо вы знаете рождественские традиции гагаузов
Редакция laf.md подготовила для читателей очередной тест. В этот раз предлагаем вам проверить свои знания о традициях гагаузов на рождество.
Как называется главный атрибут юных колядующих, которые ходили днём?
Днём колядовали дети. В их руках были палки, с шеи домашних овец они снимали колокольчики (с гаг. traka). Через плечо колядующие проводили плотную нить, на которую насаживали калачи, а в пакеты они клали бублики, пряники, конфеты, орехи
Что прикрепляют на колпаки колядующим?
На колпаки колядующих незамужние девушки крепили искусственный цветок (c гаг. kitka). В некоторых сёлах колпаки украшались цветком, сделанным из бумаги или из восковой свечи.
Раньше, желающие колядовать, ходили за разрешением. У кого именно они просили разрешение?
Накануне Рождества группа колядчиков шла за разрешением колядовать к старосте (примарю) села. Происходили своего рода конкурсы на лучшую коледарскую дружину, которую староста одаривал караваем, вином и деньгами (Котл.). В Вулканештах колядники по договоренности с сельским старостой делили село на несколько частей
Как называлась группа парней, которая колядовала на Рождество?
Парни начинали разучивать колядки задолго до Рождества. Они собирались, решали, кто в какой группе будет колядовать. Эти группы в народе назывались kol или çete. В различных селах дружины формировались по-разному: в большинстве сел Комратского и Чадыр-Лунгского районов женатые мужчины возглавляли группы колядников. в южных же селах женатые и неженатые парни составляли разные группы.
К кому молодые парни ходили колядовать в первую очередь?
Особое внимание колядующие уделяли тем домам, где жили их девушки. Их семьи особенно готовились - колядующих одаривали большим караваем (örülü sinidä kolaç) и заранее приготовленными венками. Если по каким-либо причинам колядники не получали венков, произносились шутливые формулы угроз, насмешки: Kos-koca mitka, yapmamış kitka, Soba ardından bakêr, sümükleri dä akêr. ‘Такая большая “тряпка”, не приготовила цветка, Из-за печки глядит, и сопли текут’. (Конгаз) Иногда угрозы становились реальными: колядующие снимали и уносили ворота или мазали их дегтем.
Где устраивались встречи влюбленных и разучивание рождественских песен?
В период разучивания дружиной колядных песен сельские девушки устраивали посиделки (oturmak), которые в ту пору являлись местом встречи влюбленных. Колядники после репетиции заходили к девушкам всей дружиной. На одни и те же посиделки, а они устраивались в каждой махале, могли прийти различные дружины, но в гости к девушкам заходили по одной группе, другая ждала у окон и торопила первую. Парни ухаживали за девушками, рассказывали им веселые истории, интересные случаи из сельской жизни, а девушки передавали любимым через их друзей вышитые бисером платочки - знак любви и верности.
В состав колядующих входило несколько человек и каждый имел свою роль. А какую роль играл кеди?
“Кошка” (kedi) оповещала хозяев о приходе колядников и собирала караваи (Конг.). Если кол оставлял караваи в доме, где жила незамужняя девушка, “кошка” исподтишка портила один из них и обвиняла в халатности хозяев. За это упущение девушка должна была спеть рождественские песни
Какой роли среди колядующих не было?
В Конгазе колядная дружина насчитывала строго определенное число колядующих: глава дружины (ţar) и шесть колядников. Состав дружины также варьируется по селам. В группе есть “кассир” (kasir), собирающий деньги, “кошки” (kedi), которые, мяукая у окна, оповещают хозяев о приходе колядников и собирают караваи, “поп” (popaz), произносящий благопожелания (kolada molitvası) над караваем. Кроме того, как уже отмечалось, группу сопровождают колядники-музыканты
Чем занималась гагаузская молодёжь в течение трех дней после Рождества?
На Рождество в течение трех дней в гагаузских селах устраивались “хору” (foru), каждая махала организовывала свою “хору”. Музыкантов нанимали цари и платили им деньгами или калачами, собранными на Рождество. На “хору” девушки шли в нарядных платьях, из-под платка каждой выглядывал цветок, сделанный из цветной бумаги, а шапки колядников украшали колядные китки. “Хору” было местом знакомства и развлечения молодежи. Парень посылал своего друга к понравившейся девушке с просьбой передать ему свой цветок. Если девушка передавала цветок, это означало, что она согласна на встречу с ним. Если же парень очень нравился девушке, она сплетала для него из бумажных цветов венок.
При создании теста была использована информация из книги Евдокии Сорочану “GAGAUZLARIN KALENDAR ADETLERİ”.
Источник laf.md
