Село Виноградовка: все что вы хотели знать о гагаузах Украины

Село Виноградовка: все что вы хотели знать о гагаузах Украины

GagauzNews, 22 сентября. Родина известного историка Степана Булгар — село Виноградовка Одесской области, где до сих пор компактно проживают более 4 000 гагаузов.

По данным переписи населения Украины, 86% жителей села Виноградовка назвали своим родным языком гагаузский.

Вот что пишут о гагаузах Украины местные СМИ (переведено с украинского)

Украинские гагаузы компактно проживают в селах и городах Бессарабии (Буджак). Культура, традиции и кухня гагаузов изменились с принятием христианства.

Виноградовка (гаг. Kurçu — старое название села) — село на территории Бессарабии, которое в начале 19 века основали гагаузы и болгары. Село было условно разделено на болгарскую и гагаузскую части. Основатели Виноградовки мигрировали из Болгарии, из поселений Акдере и Балчик.

По легенде, которую сегодня рассказывают местные, когда гагаузы и болгары пришли на эти земли, то сначала они выпустили на пастбище своих ягнят. В той местности, где ягнята нашли себе пищу, путешественники и решили поселиться.

Особенностью календаря гагаузов издревле было разделение года на два условных периода: летний и зимний. Началом каждого из периодов служили самые гагаузские национальные праздники Хедерлез (в православной традиции — День святого Георгия) и Касим (в православной традиции — День святого Дмитрия)

Такое деление можно объяснить тем, что долгое время основным занятием этого народа было овцеводство. Лето начиналось с того, когда хозяева заключали соглашения с чабанами и отдавали скот на пастбища. Возвращение стад и расчет с чабанами означало начало зимы.

Чем живут гагаузы Украины сегодня?

Сейчас жители Виноградовки активно поддерживают и развивают гагаузскую культуру и изучают родной язык. При поддержке министерства образования и науки Украины издаются учебники, по которым местные дети учат гагаузский язык.

Интересный материал:  Историк Георгий Мельник о том, как продвигать патриотизм на уровне национальной идеи

Также в Виноградовке действует Областной центр гагаузской культуры и музей. Автором первых учебников и директором культурного центра является местная жительница Ольга Кулаксиз.

Напомним, что GagauzNews уже писал о том, что в Виноградовке в июне этого года состоялась презентация книги гагаузского историка Степана Булгара «История гагаузов Украины»

Жители села Виноградовка Одесской области

Село Виноградовка: все что вы хотели знать о гагаузах Украины

Жители села Виноградовка Одесской области

Источник gagauznews.md

İlgili statyalar

Что турки знают о гагаузах — обзор газеты Milliyet (Турция)

Gagauznews, 22 сентября. На этой неделе наши коллеги из «ИноСМИ.ру» перевели на русский язык обзорную статью о Гагаузии и ее жителях, опубликованную в одной из ведущих газет Турции «Milliyet». Читайте статью в оригинале Moldova’nın Türk topluluğu Gagavuzlar В этой статье турецкие журналисты интересуются феноменом того, что многие молодые люди Гагаузии приезжают в Турцию для получения высшего образования. При этом, как пишет издание «Milliyet», гагаузы, исповедующие православное христианство, сумели сохранить и свою традиционную культуру на тех землях, на которых они живут. Такие центры, как «Центр гагаузской культуры», Гагаузская художественная галерея, библиотека имени Ататюрка, Краеведческий музей, играют важную роль в передаче гагаузской…

Энциклопедия топонимов GagauzNews: Джолтай

GagauzNews, 26 сентября, Ната Чеботарь. Продолжается рубрика «Энциклопедия топонимов Гагаузии» и мы заканчиваем сегодня с населенными пунктами на букву «Д», делая остановку в селе Джолтай. Село Джолтай входит в состав Чадыр-Лунгского района, располагается в низине. Как пишет в книге-фотоальбоме «Гагаузия» Степан Булгар, в исторических источниках нет единого мнения относительно времени основания Джолтая. Известно только, что почти все гагаузские села были основаны не позднее начала 19 века на месте селений, оставленных ногайскими татарами. В Указе Сенату «О предоставлении задунайским переселенцам прав иностранных колонистов» от 29 декабря 1819 года отмечалось, что село Джолтай, в котором проживало 28 семей, входило в Буджакский округ.…

Энциклопедия топонимов GagauzNews: Алексеевка

GagauzNews, 1 сентября, Ната Чеботарь. Сегодня мы продолжаем большой проект «Энциклопедия топонимов Гагаузии». Наша следующая остановка — Алексеевка, село, в котором 80 лет назад жило 4 гагауза и 485 украинцев. Село Алексеевка находится в Гагаузии, входит в состав коммуны Светлый. Село основано украинскими переселенцами, прибывшими на эти территории из одноименного села в 1907 году. В официальных документах название села было зарегистрировано как село Алексеень. По информации, которая приводится в книге-альбоме о Гагаузии под редакцией С. Булгара, в 1913 году часть земель, принадлежавших жителям Алексеевки, была продана немецким колонистам, основавшим село Новая Деневица (ныне Светлый). Во времена румынского господства в Новой Деневице…

Гагаузская молитва в древнем монастыре Подмосковья — наши за рубежом

Gagauznews, 26 мая. В минувшее воскресенье представители гагаузской диаспоры Москвы и Подмосковья, молились в древнем монастыре Давидовой Пустыни подмосковного города Чехов. Об этом на своей странице в социальных сетях сообщил Константин Барган — наш земляк из села Конгаз, который является первым протодиаконом Московского кафедрального соборного храма Христа Спасителя. «В Чеховском районе, где находится монастырь преподобного Давида, проживают около 100 гагаузов. Гагаузы, проживающие в Подмосковье, часто посещают этот дивный монастырь, где возносят свои горячие молитвы к Богу и преподобному Давиду» — рассказал отец Константин в интервью Gagauznews. Протодиакон напомнил, что монастырь преподобного Давида был основан в 1515 году самим Давидом Серпуховским.…

Священнослужитель, языковед и культуролог из Гагаузии Виктор Копущу

Gagauznews, 16 декабря, Ната Чеботарь. Уроженец Гагаузии Виктор Копущу, автор множества исследовательских работ, связанных с культурой и традициями нашего народа, особый интерес проявляет к гагаузскому языку и литературе. В недавнем прошлом руководитель культурно-просветительного объединения «Айдыннык», сотрудник НИЦ им. Маруневич, Виктор Копущу является также автором множества статей и брошюр на гагаузскую тему. Молодой специалист занимается также переводами, ведет свой блог. Виктор Копущу родился и до 16 лет проживал в родном селе Копчак Чадыр-Лунгского района. Потом, как сам рассказывает, учился и жил в разных городах; окончил Институт стран Азии и Африки МГУ, в настоящее время живет в Турции, работает над докторской диссертацией…


İnsannarın cuvapları: