Село Виноградовка: все что вы хотели знать о гагаузах Украины

Село Виноградовка: все что вы хотели знать о гагаузах Украины

GagauzNews, 22 сентября. Родина известного историка Степана Булгар — село Виноградовка Одесской области, где до сих пор компактно проживают более 4 000 гагаузов.

По данным переписи населения Украины, 86% жителей села Виноградовка назвали своим родным языком гагаузский.

Вот что пишут о гагаузах Украины местные СМИ (переведено с украинского)

Украинские гагаузы компактно проживают в селах и городах Бессарабии (Буджак). Культура, традиции и кухня гагаузов изменились с принятием христианства.

Виноградовка (гаг. Kurçu — старое название села) — село на территории Бессарабии, которое в начале 19 века основали гагаузы и болгары. Село было условно разделено на болгарскую и гагаузскую части. Основатели Виноградовки мигрировали из Болгарии, из поселений Акдере и Балчик.

По легенде, которую сегодня рассказывают местные, когда гагаузы и болгары пришли на эти земли, то сначала они выпустили на пастбище своих ягнят. В той местности, где ягнята нашли себе пищу, путешественники и решили поселиться.

Особенностью календаря гагаузов издревле было разделение года на два условных периода: летний и зимний. Началом каждого из периодов служили самые гагаузские национальные праздники Хедерлез (в православной традиции — День святого Георгия) и Касим (в православной традиции — День святого Дмитрия)

Такое деление можно объяснить тем, что долгое время основным занятием этого народа было овцеводство. Лето начиналось с того, когда хозяева заключали соглашения с чабанами и отдавали скот на пастбища. Возвращение стад и расчет с чабанами означало начало зимы.

Чем живут гагаузы Украины сегодня?

Сейчас жители Виноградовки активно поддерживают и развивают гагаузскую культуру и изучают родной язык. При поддержке министерства образования и науки Украины издаются учебники, по которым местные дети учат гагаузский язык.

Интересный материал:  Историк Георгий Мельник о том, как продвигать патриотизм на уровне национальной идеи

Также в Виноградовке действует Областной центр гагаузской культуры и музей. Автором первых учебников и директором культурного центра является местная жительница Ольга Кулаксиз.

Напомним, что GagauzNews уже писал о том, что в Виноградовке в июне этого года состоялась презентация книги гагаузского историка Степана Булгара «История гагаузов Украины»

Жители села Виноградовка Одесской области

Село Виноградовка: все что вы хотели знать о гагаузах Украины

Жители села Виноградовка Одесской области




Источник gagauznews.md
239

İlgili statyalar

Гагаузская Виноградовка — сокровищница народных традиций

Село Виноградовка Болградского района Одесской области по праву называют столицей украинских гагаузов. О том, как несколько лет назад Виноградовка отмечала свой очередной храм, а также о традициях и обычаях гагаузов, смотрите в видеосюжете «Первого Измаильского». Источник gagauznews.md

«Где живут гагаузы?» — давайте вспомним интересную видеозарисовку

Материал телеканала Мир-24 под названием «Путеводитель: Где живут Гагаузы», посвященный гагаузам и гагаузской автономии Молдовы,  сделан специально для тех, кто мало знает о гагаузах, но готов почерпнуть для себя много новой интересной информации. Например, мало кто из не-гагаузов осведомлен о том, что христианство гагаузы приняли еще в XIII веке, когда еще Молдавского княжества не было, а сами гагаузы жили совершенно в других местах. На место нынешнего своего пребывания гагаузы переселились в XVIII веке из Болгарии. Гагаузы, согласно одной из распространенных ныне версий, — потомки печенегов, половцев и огузов. Все эти племена знакомы нам по «Повести временных лет» и школьному курсу истории.…

Юрий Димчогло: «Руководство Гагаузии забыло, что в стране в которой идет война, живет 40 тыс гагаузов»

Советник главы Одесской области Юрий Димчогло раскритиковал действия властей Гагаузии, которые не оказали помощи для гагаузов, которые живут в Одесской области. «Ладно вы не хотите принимать украинскую сторону. Даже молдавская власть показывает, что сегодня Украина подвергается оккупации, агрессии. Не стоит говорить об этом, это знают все. Но, руководство Гагаузии забыло о том, что в этом государстве, которое подверглось войне живет 40 тыс. гагаузов», —  рассказал Димчогло.  По его словам ,несмотря на то, что несколько десятков тысяч гагаузов живут в стране, в которой идет война власти Гагаузии ни разу не поинтересовались тем, как обстоят дела у соотечественников.  «Все ли у них…

Гагаузы в Бразилии — история малоизвестной эмиграции

Gagauznews, 7 января. Эта история началась для Gagauznews с необычного письма из музея Бешалмы, которое нам показал житель Комрата Валерий Кысса. Письмо, датированное ноябрем 1998 года, было отправлено в село Бешалма, судя по марке, из далекой Бразилии. Так значит наши соотечественники, гагаузы живут и в Южной Америке? Нам стала интересна эта история. Надеемся, она понравится и вам. Оказалось, что гагаузы из Бессарабии стали переселяться в Бразилию почти 100 лет назад — в далеком 1925 году. Как сложилась жизнь наших соотечественников в далекой Латинской Америке? Историю этой малоизвестной эмиграции исследовали авторы фильма «Долгий путь к гагаузам Бразилии» Иван Кысса из Белоруссии и…

Что турки знают о гагаузах — обзор газеты Milliyet (Турция)

Gagauznews, 22 сентября. На этой неделе наши коллеги из «ИноСМИ.ру» перевели на русский язык обзорную статью о Гагаузии и ее жителях, опубликованную в одной из ведущих газет Турции «Milliyet». Читайте статью в оригинале Moldova’nın Türk topluluğu Gagavuzlar В этой статье турецкие журналисты интересуются феноменом того, что многие молодые люди Гагаузии приезжают в Турцию для получения высшего образования. При этом, как пишет издание «Milliyet», гагаузы, исповедующие православное христианство, сумели сохранить и свою традиционную культуру на тех землях, на которых они живут. Такие центры, как «Центр гагаузской культуры», Гагаузская художественная галерея, библиотека имени Ататюрка, Краеведческий музей, играют важную роль в передаче гагаузской…