Как гагаузы каждую зиму выбирали царя — забытые традиции края

Как гагаузы каждую зиму выбирали царя — забытые традиции края

Gagauznews, 31 декабря, Ната Чеботарь. Самые долгожданные и праздники, Новый год и Рождество — это повод вспомнить о некоторых традициях, которые чтились нашими предками и бережно  передавались из поколения в поколение.

В книге «Гагаузская календарная обрядность» (Е. Сорочану, 2006) рассказывается об одной из таких традиций, которая долгое время была забытой, но в последние несколько лет переживает свое второе рождение и снова входит в обиход зимних праздничных ритуалов.

Накануне Рождества молодые парни ходили по домам с колядками. Колядовали мальчики, неженатые парни и молодые женатые мужчины. Дети ходили колядовать с полудня до темноты.

Хозяйки их одаривали маленькими калачиками (kolada kolaççı), бубликами (kovrik), которые нанизывались на длинную палку или на веревку, перекинутую через плечо, а также им давали мелкие монеты.

Как гагаузы каждую зиму выбирали царя — забытые традиции края

Взрослые (группа в 10-12 человек) начинали колядовать с наступлением темноты (это называлось ţar çekeder gezmää). Старшего по возрасту в дружине выбирали главой – он и назывался ţar. У царя было два помощника: один собирал деньги (kasir), другой складывал в мешок калачи. Все колядовавшие разделялись на группы, по числу улиц в селе. «Цар» решал, какой группе по какой улице ходить.

Шапка царя украшалась бумажным цветком (kiyattan çiçek), приготовленным для него пожилыми женщинами.

Как гагаузы каждую зиму выбирали царя — забытые традиции края

Фото из архива музея Бешалмы

Каждая девушка для своего возлюбленного также готовила померанцевый цветок (kolada çiçää). Когда дружина, в которой был любимый девушки, заходила во двор, она выходила и прикрепляла этот цветок к шапке своего избранника.

Дружина колядчиков в дом не приглашалась, колядки пелись во дворе, хозяин сам выходил с вином и с калачом (ţar kolacı), и давал им деньги. Лучшей (по пению и игре на музыкальных инструментах) группе из взрослых парней доставалась самая большая (главная) улица села, а по маленьким переулочкам ходили колядовать маленькие ребятишки.

Интересный материал:  Как обезопасить детей от новых штаммов covid-19 - инспектор центра здоровья Комрат

Колядовавшие организовывались в группы и накануне Рождества шли к примару села за разрешением колядовать, по договоренности с ним село делилось на несколько частей, каждая дружина колядовала в своей магале.

Если нарушались границы территории колядования, часто случались драки.

По рассказам стариков, колядки (kolada türküleri) пелись на болгарском языке, но сейчас их поют и на гагаузском.

Как гагаузы каждую зиму выбирали царя — забытые традиции края

Фото из архива Алены Василиогло




Источник gagauznews.md
109

İlgili statyalar

(ТЕСТ) Насколько хорошо вы знаете рождественские традиции гагаузов

Редакция laf.md подготовила для читателей очередной тест. В этот раз предлагаем вам проверить свои знания о традициях гагаузов на рождество. Как называется главный атрибут юных колядующих, которые ходили днём? трака коладеле чотра сурваклица Correct! Wrong! Днём колядовали дети. В их руках были палки, с шеи домашних овец они снимали колокольчики (с гаг. traka). Через плечо колядующие проводили плотную нить, на которую насаживали калачи, а в пакеты они клали бублики, пряники, конфеты, орехи Что прикрепляют на колпаки колядующим? искусственный цветок бублики венок конфеты Correct! Wrong! На колпаки колядующих незамужние девушки крепили искусственный цветок (c гаг. kitka). В некоторых сёлах колпаки украшались…

Ритуальные новогодние обходы и традиции у гагаузов — эксклюзив Gagauznews

Gagauznews, 29 декабря, Ната Чеботарь. Под занавес уходящего года мы расскажем вам о старинных гагаузских обычаях, имеющих большое значение на Новый год и Рождество. Как рассказывается в книге «Гагаузская календарная обрядность» (Евдокия Сорочану, 2006), Новый год наиболее насыщен обрядами и различными видами ритуальных обходов. В новогодней обрядности гагаузов переплелись элементы обычаев и обрядов различных народов, населяющих южные районы Молдовы. В канун Нового года, после полудня, мальчики в возрасте 6-13 лет ходят по домам и исполняют пастушью колядку на румынском языке «Plugumoşi». Обязательным атрибутом обряда являются колокольчики (traka), которыми колядующие звонят в момент исполнения припева колядки. Хозяйки одаривают детей, как и на Рождество,…

„Это наша душа, это то, что делает нас народом” – Как колядуют в Гагаузии 

Promo „Это наша душа, это то, что делает нас народом” — Как колядуют в Гагаузии  P. 13 минут 0 6 мин. Для большинства городских жителей, новогодние праздники ограничиваются походом в гости и праздничным столом.

«30 лет встречаю Рождество одна». Трогательная история Иванны Дул о вере, любви к родине и одиночестве

Рождество — семейный праздник. В нашей стране к этому дню относятся с особым трепетом: соблюдение поста, праздничная литургия в храме, рождественские традиции и колядки. Это праздник, которого ждут взрослые и дети, это повод собрать в одном доме родных и близких, это смех и веселье. К сожалению, из-за высокой миграции не все в Молдове встречают этот праздник в кругу родных. Редакция laf.md подготовила для вас историю 72-летней жительницы села Конгаз Иванны Дул, которая вот уже 30 лет Рождество проводит одна. Утешение она находит в православии, в храме, куда она часто ходит, молится за своих детей и окружающих.   Автор: Марина Николаева 30…

Как наши предки весело гуляли свадьбы — забытые традиции и обряды Гагаузии

Gagauznews, 5 апреля, Ната Чеботарь. Среди самых известных свадебных обычаев и традиций прошлого, о которых еще помнят современные гагаузы среднего возраста, можно особенно выделить несколько: обряд «хамур» или «баллы пита» (медовая пита); «байрак» (изготовление свадебного флага); «фенця» (плетение свадебных венков); «теллемя» (вплетение в косы невесты специальных блестящих металлических нитей); бритье жениха; одевание невесты; «прост олмак» (обряд прощания); «гелини аалатмак» (обряд, заставляющий невесту плакать); «татлы ракы» (обряд «сладкой водки). Добрая половина из этих обрядов сегодня не соблюдается, поэтому о них мы расскажем более подробно, чтобы современники знали, как это было у наших предков. Приданое невесты («чииз») После обряда «емишь», о котором…