Что думают французы о Гагаузии — разбор документального фильма Максима Шатлена

Что думают французы о Гагаузии — разбор документального фильма Максима Шатлена

Gagauznews, 26 декабря. Недавно на YouTube появился очень увлекательный документальный фильм французского исследователя Максима Шатлена «Гагаузия — маленький сад на засушливой земле».

Оригинальное название Gagaouzie — petit jardin sur terre aride, фильм на французском языке, доступен с русскими или английскими субтитрами.

Фильм посвящен Гагаузской автономии, в которой французский фотограф и исследователь Максим Шатлен прожил десять месяцев, а затем решил выпустить документальный фильм про полюбившийся ему край.

Что думают французы о Гагаузии — разбор документального фильма Максима Шатлена

В фильме представлен весь колорит, культура и быт гагаузского народа. Также французский исследователь сумел показать современную жизнь гагаузов, какая она есть на самом деле.

По словам автора Максима Шатлена, «проект фильма родился из личного желания поделиться своими встречами и опытом за 10 месяцев, проведенных в небольшом автономном округе Гагаузия».

Сам фильм начинается с ремарки его автора, что несмотря на то, что некоторые направления менее очевидны, чем другие, мы всегда совершаем самые прекрасные открытия, осмеливаясь отправиться в неизведанное.

Визит французского исследователя в Гагаузию оставил у него ощущение, что «этот пейзаж, на первый взгляд засушливый, на самом деле скрывает неожиданное богатство края.

«Ну, вот я и в Гагаузии», — говорит Максим Шатлен, — «и первые свои шаги я делаю в Комрате, столице этой области»

Ведомого толпой, с автовокзала в Комрате француза быстро тянет к центральному базару, «центру всех нервных окончаний города»

Центральный рынок Комрата, по словам Максима Шатлена, похож на большой муравейник, куда утром стекаются сотни жителей.

Что думают французы о Гагаузии — разбор документального фильма Максима Шатлена

«Зато на окраине Комрата — кажется, что время почти остановилось» — говорит Максим Шатлен.

Французский исследователь остановился в Комрате у 80-летней Анны Николаевны, которая всегда принимает в своем доме волонтеров, которые приезжают в Гагаузию из разных стран.

Интересный материал:  Депутат Госдумы Александр Карелин посетил Гагаузию в качестве наблюдателя на выборах

Анна Николаевна признается, что она настолько любит эту землю, настолько прикипела к «этому засушливому Буджаку», что даже и подумать не может о жизни в другом месте.

Для гагаузов дом — это самое основное. У тебя должно быть место, куда ты можешь вернуться в любое время и где тебя ждут. Меня ждет мой дом. Это одна душа — дом и я.

Продолжение следует…




Источник gagauznews.md
114

İlgili statyalar

Что думают французы о гагаузской кухне — продолжение фильма Максима Шатлена

Gagauznews, 3 января. На прошлой неделе мы рассказали вам, что на YouTube появился документальный фильм французского исследователя и фотографа Максима Шатлена. Фильм на французском языке (с русскими субтитрами) называется «Гагаузия — маленький сад на засушливой земле» (Gagaouzie — petit jardin sur terre aride) В первой части нашего разбора мы рассказали вам о первом знакомстве Максима Шатлена с Гагаузией — о визите на центральный базар Комрата. Сегодня французы поделятся своим мнением о том, что они думают о гагаузской кухне. Известно, что французы — самые большие гурманы в мире. Что они скажут, посетив известный гагаузский ресторан в Кишиневе Crîcimă Gagauz? Гагаузская кухня…

Документальный фильм «Чамур» стал лучшим на международном кинофестивале в Канаде

Фильм «Чамур», в котором повествуют о традиции народов, проживавших в разные годы на юге Бессарабии победил на кинофестивале короткометражек в Канаде в номинации “Лучший документальный фильм”. Об этом сообщила автор фильма Татьяна Станиева, пишет culturemeter.od.ua. “Чамур – это традиция, которая еще 40-50 лет назад была абсолютно естественным для болгарского села Криничное (Украина). Жители всего села собирались вместе и месили глину с соломой для лампачей – кирпичей, из которых строили свои дома«, — объясняют в фильме значение названия. В 2019 году жители села Криничное Болградского района всем селом собрались на субботник – Чамур, чтобы вместе, своими руками начать строительство этнографического музея,…

Два молдавских фильма награждены на престижном кинофоруме в Нью-Йорке

Молдавский режиссер Думирту Гросея завоевал сразу две награды на международном фестивале World Independent Cinema Awards в Нью-Йорке. Об этом сообщили в Национальном центре кинематографии. Приз за лучший документальный фильм получила работа Думирту Гросея «Калараш — край у ворот рая» (2018 года). Его же киноработа — короткометражный фильм «Подарок» (2015 года) завоевал награду за лучшее звуковое оформление. Фильм «Калараш — земля у врат рая» уже был удостоен нескольких призов: «Лучший документальный фильм» по теме «История и сохранение наследия» на Фестивале туристических фильмов Аморгоса в Греции (2018); «Лучший фильм» в разделе «Этноэкология, природа и коренные народы» Международного экологического кинофестиваля «Спасти и сохранить» (2018,…

Гагаузский фильм «Mamu» покажут на международном фестивале «ОКО»

Гагаузский короткометражный фильм «Mamu» вошел в программу международного кинофестиваля «ОКО», который пройдет в сентябре в Одесской области. Показ фильма состоится 18 сентября. Организаторы сообщили, что в этом году получили около 500 заявок из 73 стран всех континентов планеты. Для показа были отобраны 60 фильмов, в том числе «Mamu». Кинофестиваль «ОКО» проводится ежегодно. В программе мероприятий как полнометражные фильмы, так и короткометражные. Среди многочисленных партнеров фестиваля — Одесская киностудия и международный медиасервис для просмотра видео и ТВ — Megogo. Напомним, что фильм «Mamu» — это дебют для продюсерского дома Media Birlii — Uniunia Media и всей команды, которая участвовала в создании…

ADAMI Media Prize проведет показ фильмов — победителей 2020 года. В их числе гагаузский фильм “Mamu”

ADAMI Media Prize покажет фильмы своих победителей и номинантов 2020 года, с 19 по 31 января. В том числе и гагаузский короткометражный фильм “Mamu”. Об этом сообщается на официальном сайте организации.  Каждый день будет показан определенный фильм. “19 января наши показы откроет победитель ADAMI Media Prize в категории Информация / Документальные фильмы – «Жанин» (‘Janine’) Владимира Бокуна (Беларусь)”, — написали на своем сайте ADAMI Media Prize.  В какой именно день покажут фильм “Mamu” на сайте не указано. Даже если вы пропустите день показа, до 31 января фильмы будут доступны на сайте adamimediaprize.eu.   Фильм “Mamu” снимался в 2019 году. Все съемки…